Quebec Labor Minister Jean Boulet urged both sides to accept arbitration to settle the strike that began May 24.
Olymel accepted; the union did not.
There are about 500 employees at the facility which is one of the largest in Quebec.
A strike by pork-plant workers also continues against Olymel, forcing thousands of hogs into the United States to be slaughtered.